Software : : Slarti - The Subtitle Editor
Posted By: jPV. on 2017/1/25 18:14:31
A new subtitle editing program Slarti is now freely downloadable for MorphOS, but you can still donate to open downloads for other platforms or just show the support from MorphOS users (you can indicate your platform when donating).

Information from Slarti's home page:

This program was created to help making or modifying video subtitles. A subtitle file is contains the timing information of each text line which the video player can display while plays the movie. While the subtitle file is a simple text file, editing it manually can be very complicated.
This is where Slarti comes and help you.

slarti_shot1.png

Slarti has the following features:
- Embedded video player
- Real time linked subtitle and video
- Rich editing modes
- Save and load workspace
- Create .srt format subtitle file
- Transcription import
- Adjust whole subtitle file to the video
- Friendly user interface with keyboard shortcuts

The program is or will be freely downloadable as the various platform releases are unlocked. Even the source code could be released along my plan. See details to learn how!
 
  • Priest of the Order of the Butterfly
    Priest of the Order of the Butterfly
    NewSense
    Joined: 2012/11/10
    Posts: 503
    From: Manchester, Gr...
    This seems like good useful software made from Hollywood.

    The GUI seems to have all that's needed to understand it, and I see there's a PDF as well. Hopefully I'll have something to use it with soon enough, though I'll probably try it out on some project - like the Eric Schwarz one that's included.

    Something new for us all to try out, thanks :-D
    Mac Mini 1.5GHz, Model 10.2, 64MB VRam, 250GB HDD, 1GB RAM, Airport, Bluetooth, Wireless Keyboard & Mouse, DVD-RW-DL+CD-RW, Iomega MiniMax, Belkin 6 port 3 x Firewire/3 x USB2, MorphOS 3.9, Mac OS X 10.4 & 10.5 & A1138 Powerbook MOS v3.9, Model 5,8
  • »2017/1/26 4:59
    Profile