I wonder why the changes list is broken in the news-item and if the news moderators are underpaid and thus couldn't care less how broken MZ news-items look

(and yes, I've used "[LIST] [/ENDLIST]" when I created the news-item). And even if it wasn't noticed on moderation time, don't expect anyone to fix it later on - the news-item will stay broken until MZ dies.
As for Temperature measurement: Wasn't that uncalibratable, unreliable, unavailable anyway?