UAE4Droid supports HDF files, according to google play.

Yes, UAE4Droid sucks. But pretty much every port of UAE sucks in one way or another, more or less, except WinUAE. Mostly people will be throwing ADFs at them, not trying to get their old Amiga software running on them, and they aren't all that well tested when it comes to networking/RTG/etc.