What about a MOS PPC in little endian mode interim/fun port/project. This could then be used to do endianess fixes in OS and apps even before real port to x86 is started.

It would surprise me if booting a little endian MOS PPC upto at least opening of Workbench screen would take them more than a couple of days (once a compiler suite is ready).