> Both trying to license what they don't think they already have the rights to.

What are Hyperion and Cloanto trying to license from whom?

> And they both have filed for the copyrights (as has Matt @ AmigaKit).

Which copyrights have Hyperion, Cloanto and AmigaKit filed for?