The reason TMHG used the unflattering descriptor "FrankenSFS" was because we have no real idea how Joerg Strohmayer diverged from the original - he wasn't exactly vocal or helpful about it. SFS2 was certainly NOT compatible with SFS.

Mix SFS implementations at your own risk. If you really want to cross-mount them, do so with a mountlist and specify them as read-only.