Have a look at Giggledisk on Aminet. It can recover partitions even if the RDB gets totally wiped, by generating a mount file. Run that, and you may be able to mount the SFS partitions and get your files out.