Yes CodeAudio work on MorphOS, it's an excellent soft to convert audio.

This is the link to his webpage :

http://www.onyxsoft.se/codeaudio.html

But i don't know how to convert flac to mp3...