AFAIK (not tested) beeing on a public screen is enough to make the screenbar plugins show up, only customescreens don't have them (for obvious reasons). So I think it's not necessarily a Screen from the MUI Database which is required.

[ Edited by tokai on 2008/8/21 2:01 ]