After some delay I've finished English subtitles for movie #3 (DigiBooster 3 presentation). Download it here, in the same place as the rest of subtitles. Still two movies to go, but they are much shorter.