I'm told that MorphOS actually does support GPT?

You can't boot from it though, and never will be able to on any current hardware MorphOS runs on. This is not a MorphOS issue, it's a firmware one.