Hi !
I had the same problem few times ago...
If your pegasos boot but you have no vidéo out, it is a bios problem.
Almost of the voodoos are bios compatible with the firmware of the pegasos but
sometimes they don't (special bios). I tried to change it but it doesn't work.
You can either check it works on pc ! but not on the pegasos.
So you're unlucky, you buy one of these... :(
Perhaps you will have more chance with another one ;)
If you could, try it before buying...
Peg4a
Powermac G5
2,3 giga mono processor. HDD : 750 Go sata ATI 9800 XT 256 mo.
Morphos 3.4 ;)