I'm currently adding new features and considering a GUI-design-change for the next PastePass and would need translators to offer a wide localeisation upon release.

I'm covering german and english myself and allready have a volenteer for turkish but any other language would be welcomed.

Just drop me a PM with your email and I'll contact you when I have beta/mockup ready (2nd half of july if all goes as planned). A release will most likely happen a few weeks later.

Addionally I'm also thinking about how to fit the new features in the GUI and been considering a more or less copy of the KeypassX-GUI:
KeypassX.png

Another option wouild be useing a listtree to list all entries, but I'm not 100% sure that would really be that userfriendly.

PastePass1.x will feature these improvements (allready implemented):
- password generator
- setting a default user name for new entries
- import XML files created by KeyPassX (in clear text, possibly also compatible with KeyPass)

Planned features:
- Groups
- experiation dates
- flexible timeouts for unlocking functions (like "show password")

Possible feature:
- different level of restriction with mutiple PW on 1 database
- import of encrypted database formats

[ Edited by Kronos 29.06.2015 - 15:04 ]

Hi Kronos,

i could make the french translation

Hi ,

I've already done an spanish translation of the catalog.

Pending to send it to you or upload to Aminet.

Best Regards

[ Edited by diezi7 29.06.2015 - 15:42 ]

You could reuse the 20 catalogs of KeePassX:
keepassx-cs_CZ.ts 167748 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-de_DE.ts 125077 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-es_ES.ts 126630 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-fi_FI.ts 82840 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-fr_FR.ts 135594 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-gl_ES.ts 87080 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-hu_HU.ts 80633 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-it_IT.ts 87670 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-ja_JP.ts 121973 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-nb_NO.ts 79703 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-nl_NL.ts 80280 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-pl_PL.ts 79375 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-pt_PT.ts 79753 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-ru_RU.ts 135730 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-sk_SK.ts 78893 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-sr_RS.ts 81035 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-tr_TR.ts 82035 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-uk_UA.ts 87480 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-xx_XX.ts 75221 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28
keepassx-zh_CN.ts 77777 ----rw-d 28-Feb-10 12:56:28

[ Editiert durch polluks 29.06.2015 - 16:32 ]

@Papiosaur/diezi7

A PM with your email would still be nice so I can send you a beta and localisation files when they are ready.

@polluks

a) don't plan to port KeyPassX only use it as an inspiration and illustration for what I plan, so strings defined in those files may not apply

b) someone would still need to convert those into proper catalog files

I could give a Swedish translation a go after this weekend.

I can do the dutch translation. (Would be my first official translation)

regards, Tom