Are there any easy ways to connect to a remote MorphOS machine via network and access CLI from a terminal client ? Which daemons should I run from MOS side ? Anybody?

I think there are 2 options available:

Install Telser from aminet as a telnetd so you can telnet from a remote machine to your Morphos machine.
(the keyfile for telser has also been uploaded to aminet.)

But I wouldn't use this option over the internet, since telnet is a plain text protocol with no security.

Another option is to install VNC Server.

A third option could be installing a ssh server, but I don't know if that was released for Morphos.

I just tried telnetd2_0 from Aminet quickly and it seems to work fine under MorphOS too. I can log in and run commands like dir, list, type at least...

VNCServer also works great and it is very stable.

This is my Pegasos 1 machine controller through my PowerMac G5.

http://www.amigaplanet.gr/forum/download/file.php?id=552&mode=view

A sshd for morphOs would be great!