The only one with GUI which comes with MorphOS is Ambient, it uses XAD and works only in a browser mode, you can't invoke it via CLI to do things like you described, there are some rexx commands, but i guess it will not be enough. Command XADLibInfo lists supported formats.