You must have TCP: mounted for that youtube arexx script to work. MOSnet, for example, doesn't have that, but you can use it from AmiTCP.

Bettet try from shell first, as you can see the output. Don't know about that second script.