Hundreds of hours of development time refers to developing new version. They are not going to recompile current PPaint to MorphOS.

But my assumption is that 68k version works on MorphOS as good as native version would. It just isnt tested so we dont know for sure.