Is there anything network/mounting/ip address related in the MorphOS debug log? What happens if you try to mount the share with the SMB2FS command in the shell, would it reveal more what's going on?