In that screenshot you have opened a view to all shares at the server (in your case you just have one share to choose from), then you'll have to double-click the share (file) to actually mount it.