Yeah - so... I kind of give up on this.

I mean, I got E-UAE running, but somehow it refuses to load a WB (1.3, 3.1 or 3.2) from ADF.
In WinUae and Fs-Uae the ADF work fine and workbench comes up...
something fishy with the use on morphOS, I guess?! the version of use is pretty old, as well.

anyway, looks like there is no way around emulating DPaint, if I want to run it in MorphOS on my iBook.
such a shame, it would be a totally awesome, dedicated machine if it could just run it for more then 2 seconds ;)

So I think I will just buy some FPGA thing instead of a morphos license then.

thanks all!