MorphOS Developer
Posts: 2971 from 2003/3/5
From: Canada
You should be able to obtain the m3u8 address with something as simple as curl cmdline, really. It's mostly just about sending a POST request to the twitch APIS.
See https://github.com/dudik/twitch-m3u8/blob/master/index.js