Bonsoir,
On peut le faire facilement avec FXpaint :

- Charge tes 2 images de 200 x 200
- Clique sur le premier icone en haut à droite pour créer une image vide
- Renseigne le nombre de pixel désiré. donc ici 400 X 200 et clique sur Create
- Clique sur l'image
- Clique sur l'icone FX et choisis "Compose" dans le menu déroulant
- Clique sur "Compose" dans la liste
- Clique sur "Options", la fenêtre Compose s'affiche.
- Clique sur "2nd picture" et choisi l'image que tu veux insérer
- Clique sur "Perform"
- Clique sur le "8ème icone" (après les 2 icones loupe)
- Clique sur l'icone "FIX"
- Clique sur "2nd picture" et choisi l'image que tu veux insérer
- Clique sur "Positioning mode"
- Clique sur "Perform"
- Clique sur le "8ème icone" (après les 2 icones loupe) et repositionne l'image ou tu veux
- Clique sur l'icone "FIX"

Voilà c'est fait (désolé, je ne parle pas anglais)
A bientôt