I tried again, with help of Movec on EAB too for using agaconv-encode without the script, but it doesn't work for me...

Sorry to be like Jim Carrey in Dumb & Dumber ^^

It seems that ffmpeg MorphOS doesn't recognize -hide_banner and -filter_complex commands.