>>> IceFS will get corrupted within a month usually [...].
>>> IceFS does not like high volumes of reading/writing.

>> These issues shouldn't matter for the purpose of downloading
>> DVD ISO files and burning them directly afterwards.

> DVD ISO are often exactly this: high volume (large file, 3GB, 4GB ...)

Seems I was set on the wrong track by the "within a month" statement. Thanks for clarification. So it comes to using ext2/ext3, ExFAT or NTFS-3G then, I guess.

> IceFS often creates corruptions [...] when it reads

Ouch, that's much worse than I thought it could be. If reading can corrupt the filesystem structure, then something is fundamentally wrong with the design.