>> Eruda. Not a full blown WebInspector

> will you be able to build that into Wayfarer [...]?

Judging from the screenshot, it already is.