@Primax

Could you change your system language to English and start Iris in English? I have a suspicion this might be locales somehow.