Interesting! It would help if you could run Iris from shell with TRACE argument and grab the system log after attempting to send an email with such attachments. Send me the logs.