One wish/suggestion:
If I delete a mail e.g. in inbox folder, then afterwards I would like to stay in the same place having the same view on my list of mails like before - only without the deleted mail. Currently Iris jumps to the first place of the list. But often I delete older mails and then at least for me it is cumbersome to go back to the place where I deleted the mail.