If you mean a Google-managed email that's in a non-gmail domain, then yes, it should be possible.

Select Add Account, type in just your email and press Next. This will present you with manual configuration dialog. There you should set the OAuth provider to GMail.

Note that I have no access to such accounts, so if this doesn't work for you, it'd be cool if you could provide me with an account like that, if possible.