Thanks for your work neoman. I can now get somewhere with Simplemail and my Gmail account via POP3. I now get a pop up notification about a certificate error, and then I must click on the <connect anyway> button, but I am able to send and receive email messages.

I will wait for further improvements but again, great work.