Hi all,

It seems that here Amifish dosn't work anymore as I always get a "Amarquee error". I got this error before but seldom, now it's all the time.

I don't remember having changed something in my System, so I wonder if anyone else has such a problem?

Thanks for help.

Christoph

the same here...

works fine her, but I remember some problems. I don't know how I solved the problem then...

Regards Tom

Hi again,

I still have the same problem, I always get an "Amarquee error" and therfore can't use Amifish at all.

Does anyone have an idea what that could come from, what I do wrong...?

Thanks for help.

Regards

Christoph

nobody who can help us?

Hi! I have the same problem... So: I thought to downgrade the three MUI libraries this software needs (betterstring.mcc, nlist.mcc and busy.mcc) but... I noticed that the error message is incomplete. In fact, if you try to execute a translation with the 68k version the message is "Amarquee error: TCP Connection Closed". Then, in the amifish.readme, at "Changes V1.160 (07.04.2005)": Once again Babelfish wasted some time in changing their interface and once again this means amifish needs a new version. The new version is v1.161 (20.04.2005)... And actually Babelfish seems to have changed its interface once again. Could it be the reason why Amarquee doesn't work anymore?

There's a new version available at http://amifish.amigazeux.net that works again.

I have problems too at the moment. I tried to find a new version of AMarquee.library, but it was hard to find. I've now AMarquee52. There seems to be a version 54 but I couln't find that version.

Regards Tom

@ Gelb

!!!!!!!! Light-speed!!! Thx!!!!!

@ Gelb

Thanks very much for the link for this new version! But here AmiFish still doesn't work

Now I get a "Amarquee error: TCP Connection Closed"

Any idea how to solve this problem?

Regards

Christoph

Quote:

http://www.parting.se/amarquee/downloads.htm

Not hard to find ;)

@ Ingo

Unfortunately even with this new library and with the new AmiFish version it does still not work here.

Regards

Christoph

thanks a lot, it finally works! now this is what i call lightspeed ;)

@rms

What TCP stack are you using?

Also, are you using amifish with or without a proxy and in either case, could you try by using/not using a proxy?

I tried amifish with MiamiDX with and without proxy and had no problems.

@ Gelb

I use MOSNet v1.2 PowerPC and AFAIK without a proxy. About the proxy I'm not 100% shure but I don't remember having istalled/setup it and don't even know how to install/use it.

Just to let you know, AmiFish worked just fine with excately the same TCP stack. I did'nt make any changes to the stack.

Regards

Christoph

RMS : Here, it works again (with the new "version" of Gelb and my old amarquee.lib). I'm using MOSNet 1.2 too, so, it's not the TCP/IP stack...

I don't know why it doesn't work for you, it's weird...

@ BatteMan

Nice to hear from you


I don't know neither why this is. I made a screengrab where you can see waht happens and as well a version command on the amarquee.library...

http://www.rmsvideo.ch/public_rms/morphos/amarquee1.png

Really strange because it worked fine up to know...

Hi all,

I just found out that if only one single word is entered to translate it works, but if several are entered I get the amarquee error.

Strange isn't it?

And I just tried one word...

I must retry it with several words... Tried, and it doesn't work... "Amarquee error : TCP Connection closed"

[ Edited by BatteMan on 2008/6/18 14:01 ]

@ Gelb

What do you think, could this be changed as it was before, so one could enter a sentence to translate?

Would be great!

Regards

Christoph

@ Gelb

What do you think, could this be changed as it was before, so one could enter a sentence to translate?

Would be great!

Regards

Christoph

@rms

Just tried and you are right.

I'll fix this ASAP.

Fixed.

New version is available at http://amifish.amigazeux.net

Gelb : Thank you, it works again ! Thank you very much.

--
/me uses Amifish sometimes and like it.

nothing sorry.

[ Edited by serge on 2008/6/21 22:23 ]