If this is parallel printer you need to modify a bit the cable.
Just cut off the 16th pin (the 'reset line', check on http://www.hardwarebook.net/).
This modification fixed all my problems with printing on Epson Stylus 460c.
Marek Szyprowski ...... happy MorphOS, AmigaOS and Debian/Linux user ........