@polluks: Yes, I noticed that. And that's what puzzles me. I can mount this share on other machines and on the same G5 under Linux, so it should be ok. I must have messed up something with Amiga nfs3 parameters but I don't know what...