> He won't see anything at all [...] using a generic PC card unless it's R520 or higher.

Yes, the presence of AtomBIOS is a requirement for this. Thanks for the addition. In this regard, the MorphOS hardware page also lists Radeon X1300 (Pro) and Radeon X1550 as supported, which have RV515/RV516 GPUs.