@Jim
No chance to get a SATA SSD with adaptor into a Mini.

mSATA should work and will bring quiete a boost just by nixing seek times.