I tried to install a such target compiler one year ago and it fails because it needs to be modified by hand, this means a certain knowledge about cross-compilation.

I would be pleased to be wrong. If I can avoid to change the assigns to set a compilation environment. Fortunately I use VBCC that is much more easy in this kind of exercise. But having m68k-amigaos-gcc working would be even better !