Thanks for your input. Yes, aa better Multiview would be helpful. But there is search command at least. So I can search in Shell.

So I use ESC sequences like in a normal Shell, just throw it somewhere inside my text and all the following letters will change their format? Then I could write every single letter differently as well, right? Just for a playground, not really needed by me now.

Are the pen numbers still the same 8 pens as in MUI 3.8: http://en.wikipedia.org/wiki/Magic_User_Interface, starting with Pen0 at 149/149/149?

Writing my own custom class is yet a bit far but maybe one day I can do that. I think MUIA_Background tag is the easiest for the start, right? I do not know yet anything about hooks. I think I have to learn that, too, because MUI uses them a lot as far as I have heard. Does it have advantages over using MUIA_Background? Technical ones? Speedwise? Elegance? More modern? Whatever?