your problem is that some of the defined screenmodes can't be shown with the CV3D.
I had a similar problem when I downgraded from PicassoIV to CV64, as the gfx chip is not capable of showing all screenmodes. You could try to connect your g-rex again, choose 640x480@60hz as ambient screenmode save, and connect your CV3D again.