"overlay mode in bvision is well known fact (and it works on Os3.9)."

what app/player have you got running in overlay under AmigaOS/BVision?