Various components of MorphOS are built around CyberGraphics which is a core component of the roms. It is not and will not be possible to use Picasso because it does not have the required functionality. Such stuff was only possible with 0.4 which did not have native graphics or intuition.