Maybe you could mark the package: "Note to thieves: contains obscure Firewire-IDE adapter hardware. You don't need this."
Preferrably in French, English and Russian.