> I downloaded ppunpack and decompressed the lha file, but I didn't find instructions on
> how to use it to decrunch the files, in the readme files included in the directory.

Running the program without parameters gives "Usage: ppunpack infile outfile".

> Do I run it as command from shell?

Yes.