> ability to move a part of a window out of the monitor.

MorphOS has this ability since 1.x days or even longer.