It was planned to implement a change to the os to be able to configure the displayed registered name.

See https://morph.zone/modules/newbb_plus/viewtopic.php?topic_id=6892&forum=38
However, the post from Ralph is more than 3 years old, So I doubt it will be implemented soon, since the priorities of the team are different.