Press / to enable string input mode in ambient listers.
As for individual settings from icons like AmigaOS, it's actually doable.
For system preferences, you would create a script for each preference entry (i.e mossys:prefs/preferences mossys:prefs/mprefs/screenmode.mprefs), and for ambient, you would write a script like rx "address AMBIENT; settings"