Ha! It worked! First of all, it seems that Seagate has removed the option to alter the workgroup name from the web-ui of their nas, lol! Thankfully, it is by default workgroup :P Anyway, the problem was coming from the ip at the service entry of my script. Though it's correct, once I removed it it mounted the nas :)