> where can I go to download copies of TurboCalc and TVPaint?

As far as I'm aware, TurboCalc v5 is still commercial software and can not be downloaded legally.
TVPaint v3.59/v3.6 on the other hand has been declared freeware 13 years ago:

http://downloads.morph.zone/find.php?find=tvpaint