First of all, you need to use the rc1 (slower, but less RAM hungry) version of the port. Next, edit the q3config.cfg and minimize he RAM usage where possible. Then you have to boot without startup-sequence, use the lowest resolution possible, disable all screenbar plugins, and run the game via shell. With proper configuration, you can play some three first maps, before crash.