> Font: ITC Kabel [...]; unsure if this really is the actual font
> used by the MorphOS team.

Yes, it is. More specifically: https://morph.zone/modules/newbb_plus/viewtopic.php?topic_id=9712&forum=3&start=3