Maybe you didn't copy the SYS:MorphOS directory, and there might be this one manual modification that needs to be done:
https://library.morph.zone/Tips_and_Tricks#Modifying_the_System_Directory